Les flammes du feu de camp projetaient des jeux d'ombres sur les Protecteurs qui encadraient Hurthak. Leurs visages tatoués arboraient des mines sombres. Les derniers jours avaient été compliqués pour la troupe de Sessairs. Les combattants ennemis pullulaient dans cette région des Plaines. Drac avait demandé à son lieutenant d'escorter les réfugiés hors de la zone d'escarmouches pour atteindre Kel-An-Tiraidh où Cromlan, le roi Taureau, serait en mesure d'assurer leur protection. Des ombres en périphérie du feu s'avancèrent deux silhouettes cornus. "_ Alors ? Demanda Hurthak _ Ils seront sur nous demain en fin de journée si nous n'augmentons pas l'allure. _ Impossible d'aller plus vite. Ils sont épuisés. Vous allez partir en avant-gardes, trouvez du renfort. Je reste avec une partie des guerriers pour donner de l'avance au gros de la colonne." Les Chasseurs Cornus acquièscierent d'un hochement de tête. Hurthak se replongea dans la contemplation des flammes. Ses pensées vagabondèrent jusqu'à une époque révolue, qui lui semblait bien lointaine maintenant. Les clameurs de la foule, le sable de l'arène, le bruit des glaives contre les boucliers. Le puissant Drac Mac Syro forgeant sa légende. Lui et une dizaine d'autres l'avaient alors choisi comme leur chef. C'est aussi à cette époque que Hurthak acquis son surnom de "Bouclier de Drac", sauvant maintes fois l'intrépide keltois aux prises avec une furie profonde. C'est aussi à cette époque que germa en lui la nécessité de fonder une nouvelle caste de guerrier au sein du Clan. Des Guerriers voués à protéger les autres, inspirés par Siobhan… Un grognement sorti Hurthak de sa rêverie. Connor, le protecteur à la face tatouée à ses côtés lui tendait une outre. Le champion accepta le puissant breuvage et bu à longues gorgées. Hier est hier. Demain un autre jour. Il était heureux de vivre et de combattre auprès de ses hommes et femmes. Drac lui répétait souvent qu'il pensait beaucoup trop...