« [S’Érum] est un sydion, littéralement "celui qui reprend". Juge et bourreau, infatigable pèlerin, il sillonne le continent pour rendre la justice et traquer les ophidiens qui ont brisé l’interdit suprême en assassinant l’un des leurs. »

- Chapitre II

« Contre sa paume, la crosse émet une chaleur rassurante. Il aime le contact de l’ivoire, ses courbes claires et harmonieuses. Le canon, long, vrillé et équilibré par un balancier de mercure, effleure ses écailles. 18 n’a jamais été pris en défaut depuis ce moment précieux où S’Érum l’a reçu des mains d’un artisan ophidien. »

- Chapitre IX