Cynlain, chargé de porter un message à une tribu de rôdeurs dans le défi lé du Brisant, s’était arrêté avec les guerriers de son escorte dans un village fortifi é des plaines de Naël-Tarn. Les
nains de Tir-Nâ-Bor s’étaient d’abord montrés méfi ants, mais quelques traits d’humour suffi saient parfois à dissiper les soupçons... Attablé dans la salle commune, en compagnie d’une
bande d’ouvriers, Cynlain se risqua à poser une question.
« — Dites-moi, j’ai remarqué que vous aviez un très bon système de défense, et des armes, mais où sont les guerriers ? »
L’assemblée se tut, puis rit de bon cœur.
« — Parce que, mon garçon, nous sommes tous des guerriers ! Chacun d’entre nous sait se servir des armes que tu as vues. Nous n’aimons pas les oisifs et nous savons tous subvenir à nos
propres besoins. Pas comme ces prétentieux qui habitent les montagnes... »

(Newsletter Rackham 02/2004).