L'Etendard vivant gobelin est à l'origine un Psychomutant un peu trop enthousiaste, qui aurait fait une consommation immodérée de la terrible Mutation Instantanée. 
Certaines mutations, malheureusement irréversibles, ont transformé le Psychomutant en une masse informe, certes toujours très dangereuse, mais bien incapable de se mouvoir. A cette incapacité, forte ennuyeuse il est vrai, les Gobelins ont trouvé un remède efficace : le rouleau compresseur. Ensuite, on tente de lui donner une découpe rectangulaire. Pour que cela fasse sérieux. Et l'on se retrouve alors avec un Psychomutant qui, s'il a perdu ses pouvoirs magiques, n'est pas vraiment content d'être là et encore plus hargneux qu'il ne l'était sous sa forme première.

(Conf'1, Etendard Vivant).