" Nous vous traquerons sans relâche. "

-----------------------------------

Beaucoup des keltois odieusement assassinés par Malal ont sombré avec les siècles dans la haine des vivants. Ces tourmentés pourchassaient sans relâche tous ceux qui s'aventuraient sur la plaine des Larmes : de la plus grande armée au plus modeste rongeur. Avec le temps, même les dieux ont détourné le regard de ces pitoyables créatures ne cherchant aucune rédemption. Pourtant, quand le Dìoghaltach an Iar a ravivé la flamme du clan d'Aran, même ces tourmentés ont été séduits. Pas facilement. Pas tous. Mais chaque lune qui passe en voit quelques-uns revenir vers le clan. Même ceux qui restent réticents sont de moins en moins hostiles.

Leur puissance sert le clan, car rares sont les spectres qui peuvent prétendre à la puissance des tourmentés qui sont en chasse depuis tant de siècles.